{"% Flop": "% Flop", "click to sit": "Klicke um teilzunehmen", "tournaments players": "Turnierspieler", "Average Pot": "Average Pot", "tables": "Tische", "In Game": "Im Spiel", "Upload avatar": "Avatar hochladen", "First name": "Vorname", "login in progress": "Anmeldung läuft", "not enough money": "nicht genügend Geld", "Not enough money to enter the tournament {game_id}": "Du hast nicht genug Geld, um am Turnier {game_id} teilzunehmen.", "Updating...": "Updaten...", "Uploading...": "Hochladen", "Last name": "Familienname", "Register": "Registrieren", "Tournament {game_id} does not exist": "Das Turnier {game_id} gibt es nicht.", "Amount": "Betrag", "Breaks Interval": "Pausendauer", "Show": "Zeigen", "players max.": "Max. Spieler", "Rank": "Rang", "Update personal info": "Persönliche Info updaten", "Skin": "Hintergrund", "Click to show table details": "Infos zum Tisch anzeigen", "Tables": "Tische", "wait for {delay}s for queue {id}": "{delay}s in der Reihe {id} warten", "Muck": "Muck", "Muck losing": "Muck losing", "State": "Status", "Betting Structure": "Wettart", "Email": "E-Mail", "This tournament is on break, and will resume at:": "Dieses Turnier ist auf Pause, weiter geht's um:", "user {name} is already logged in": "Das Mitglied {name} ist bereits angemeldet.", "Registered": "Registriert", "Buy In": "Setzen", "Prizes": "Preise", "Go to table": "Zu Tisch setzen", "Gender": "Geschlecht", "Town": "Stadt", "Unregister": "Abmelden", "Zip code": "Postleitzahl", "Sit'n'Go": "Sit'n'Go", "sit out": "Aufstehen", "logout": "Abmelden", "Add chips": "Chip hinzufügen", "{url} attempt to login {name} although serial is {serial} instead of 0": "{url} versucht {name} anzumelden, obwohl Serial {serial} statt 0.", "Money": "Einsatz", "Currency": "Währung", "Breaks Duration": "Dauer der Pausen", "Uploading failed": "Hochladen hat nicht geklappt", "Tourneys": "Turnier", "Seats": "Sitze", "Dealer": "Dealer", "Buy in:": "Buy in:", "User must be logged in": "Teilnehmer muss angemeldet sein", "Muck winning": "Muck winning", "Player {serial} is not registered in tournament {game_id}": "Der Spieler {serial} ist nicht für das Turnier {game_id} registriert.", "Street (continue)": "Street (weiter)", "sit in": "hinsetzen", "Exit": "Beenden", "Player {serial} already registered in tournament {game_id}": "Der Spieler Player {serial} ist bereits für das Turnier {game_id} registriert.", "Updated": "Upgedatet", "raise": "Erhöhen", "Previous page": "Vorige Seite", "Click to show tourney details": "Turnierinfos anzeigen", "Observers": "Zuseher", "call": "Mitgehen", "Birthdate": "Geburtsdatum", "Points": "Punkte", "Timeout": "Timeout", "Look for player": "Spieler suchen", "Password confirmation does not match": "Das Passwort stimmt nicht überein", "disconnected": "nicht verbunden", "fold": "Passen", "the user name must not be empty": "Nickname darf nicht leer sein.", "Waiting": "Warten", "It is too late to unregister player {serial} from tournament {game_id}": "Es ist zu spät, um den Spieler {serial} vom Turnier {game_id} abzumelden.", "tourneys": "Turniere", "Next page": "Nächste Seite", "Click to join the table": "Klicke um dich an den Tisch zu setzen", "Min money": "Minimaler Einsatz", "Sign Up": "Anmelden", "Login name": "Nickname", "check": "Passen", "Prize": "Preis", "Start time:": "Startzeit:", "Description": "Beschreibung", "players": "Spieler", "Variant": "Variante", "Start Time": "Startzeit", "connecting to table {name}": "zum Tisch {name} verbinden", "players registered.": "Spieler registriert", "Password": "Passwort", "Uploaded": "Hochladen", "Phone Number": "Telefonnummer", "Name": "Name", "Country": "Land", "Hands/Hour": "Hände/Stunde", "Rebuy": "Rebuy", "Players": "Spieler", "running": "am laufen", "Registration refused in tournament {game_id}": "Registrierung zum Turnier {game_id} abgelehnt.", "Players Quota": "Spielerquote", "Login": "Anmelden", "the password must not be empty": "Das Passwort darf nicht leer sein", "Password confirmation": "Passwort bestätigen", "Pot": "Pot", "Max money": "Maximaler Einsatz", "Player": "Spieler", "Street": "Straße", "Table": "Tisch"}